B2ST – Shadow

998873_10151776760480281_666438772_n

B2ST – „Cień”

Cień, cień…
Ponieważ jestem cieniem, cieniem, cieniem…

Deszczowo, pochmurnie, bez światła…
Ciemność dzień i noc.
Odkąd mnie opuściłaś, może moja egzystencja sama zanika.
Cofając się wspomnieniami do czasu tych słonecznych dni, błyszczących od światła,
Zawsze byłem przy twoim boku, byłem tam.
Ponieważ jestem cieniem, cieniem, cieniem…

Daj mi światło, światło, światło…
Jesteś moim wschodem słońca.
Bez ciebie jestem niczym.
Jesteś dla mnie ostatnią, moją ostatnią, zawsze będziesz tą ostatnią…
Nawet jeśli jesteś ścieżką z ognia, wskoczę w ciebie.

Pośpiesz się i wymarz pożegnania, które plamią czernią niebo.
Chcę przy tobie zostać, więc nie mogę się zbliżać, nie mogę nawet na ciebie patrzeć.
Ponieważ jestem cieniem, cieniem, cieniem…

Naprawdę chcę powrócić do tych olśniewających dni.
Tych pięknych dni, kiedy byliśmy razem…
Byłem niczym cień, twój uśmiech błyszczał na mym tle.
Ponieważ jestem cieniem, cieniem, cieniem…

Jest wcześnie rano, dziś znów słońce się skryło,
Światło zniknęło, zabrało mi ciebie i uciekło daleko stąd.
Ponieważ jestem cieniem, cieniem, cieniem…

Daj mi światło, światło, światło…
Jesteś moim wschodem słońca.
Bez ciebie jestem niczym.
Jesteś dla mnie ostatnią, moją ostatnią, zawsze będziesz tą ostatnią…
Nawet jeśli jesteś ścieżką z ognia, wskoczę w ciebie.

Pośpiesz się i wymarz pożegnania, które plamią czernią niebo.
Chcę przy tobie zostać więc nie mogę się zbliżać, nie mogę nawet na ciebie patrzeć.
Ponieważ jestem cieniem, cieniem, cieniem…

Naprawdę chcę powrócić do tych olśniewających dni.
Tych pięknych dni, kiedy byliśmy razem…
Byłem niczym cień, twój uśmiech błyszczał na mym tle.
Ponieważ jestem cieniem, cieniem, cieniem…

Usuwanie, kasowanie, zapominanie o tym, kasowanie, nie lubię tego, nienawidzę.
Upadam, upadam, spadam w dół, blaknę, płowieję, więdnę…
Nie jestem wampirem, ani nocnym upiorem.
Płaczę w ciemności wołając twe imię.
Czekam na ciebie żebyśmy znowu mogli być razem.
Z powodu cienia, cienia, cienia…

Oh, zapomnienie o tobie jest jak kasowanie samego siebie.
Pośpiesz się i wymarz pożegnania, które plamią czernią niebo.
Chcę przy tobie zostać więc nie mogę się zbliżać, nie mogę nawet na ciebie patrzeć.
Ponieważ jestem cieniem, cieniem, cieniem…

Naprawdę chcę powrócić do tych olśniewających dni.
Tych pięknych dni, kiedy byliśmy razem…
Byłem niczym cień, twój uśmiech błyszczał na mym tle.
Ponieważ jestem cieniem, cieniem, cieniem…
Ponieważ jestem cieniem, cieniem, cieniem…

Autor tłumaczenia: hobbit92
Album: Hard to love, how to love (2013)

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Connecting to %s