B2ST – I’m Sorry

b2

B2ST – Przepraszam

Nie powinienem zachowywać tych słów dla siebie
Częściej mówić „kocham cię”
Nawet jeśli byłem leniwy, nawet jeśli byłem zmęczony
Powienienem był biec za Tobą, ponieważ tęsknię za Tobą
Powinienem podrzucać cię do domu każdego dnia
Zamiast spotykać się z przyjaciółmi co weekend
Powinienem być przy Tobie

Czy powinienem żałować teraz?
Dlaczego nie mogę cofnąć czasu?
Przepraszam (Przepraszam), Przepraszam maleńka (Przepraszam maleńka)
Czy powinienem żałować teraz?
Według mnie jesteś taka cudowna
Mam nadzieję, że i ja pozostałem dla Ciebie miłym wspomnieniem

Ponieważ wtedy byłem młody, ponieważ nie znałem nic lepszego
Czy pozwolisz mi się wytłumaczyć? Czy zechciałabyś znów trzymać mnie za rękę?
Nawet jeśli to nie teraz, może pewnego razu
Będę trzymał puste miejsce w moim sercu dla ciebie, wciąż będę tu na ciebie czekał

Mam nadzieję, że nie jest zbyt późno by cię odzyskać
(Wciąż trzymam wolne miejsce w moim sercu dla ciebie)
Mam nadzieję, że nie uciekłaś zbyt daleko, gdzieś gdzie nie będę mógł Cię odnaleźć
(Wciąż będę tu czekał na Ciebie)

Nigdy tego nie usłyszałem ale
kiedy dzwonek przestał dzwonić, nie mogłem w to uwierzyć.
Bez żadnego ostrzeżenia, zerwałaś ze mną
i stałaś się moim wczora a nie moim dzisiaj
Gdy patrzę wstecz,jestem w stanie cię zrozumieć,
Byłem bardzo dumny i przez to podarowałem ci ciężki czas
Przepraszam, prawdopodobnie już nigdy nie będę w twoim sercu
Prawdopodobnie jestem dla ciebie jedynie wspomnieniem

Wiem, że powinienem być przy tobie
ale to nie było takie proste
Przepraszam (przepraszam), przepraszam maleńka (przepraszam maleńka)
Nie jestem przyzwyczajony do tego, że cię nie ma,
Znasz mnie lepiej
Jedyne czego chcę to dać ci dobre wspomnienia

Ponieważ wtedy byłem młody, ponieważ nie znałem nic lepszego
Czy pozwolisz mi się wytłumaczyć? Czy zechciałabyś znów trzymać mnie za rękę?
Nawet jeśli to nie teraz, może pewnego razu
Będę trzymał puste miejsce w moim sercu dla ciebie, wciąż będę tu na ciebie czekał

Dni mijają a czas ucieka, stajesz się coraz bardziej przezroczysta
Dlaczego słowa „kocham cię”
zatrzymały się w moich ustach?
Myślę, że teraz wiem, że mogło być między nami lepiej
Ale jest za późno by się nad sobą użalać, już dawno jesteś daleko

Ponieważ wtedy byłem młody, ponieważ nie znałem nic lepszego
Czy pozwolisz mi się wytłumaczyć? Czy zechciałabyś znów trzymać mnie za rękę?
Nawet jeśli to nie teraz, może pewnego razu
Będę trzymał puste miejsce w moim sercu dla ciebie, wciąż będę tu na ciebie czekał

Mam nadzieję, że nie jest zbyt późno by cię odzyskać
(Wciąż trzymam wolne miejsce w moim sercu dla ciebie)
Mam nadzieję, że nie uciekłaś zbyt daleko, gdzieś gdzie nie będę mógł Cię odnaleźć
(Wciąż będę tu czekał na Ciebie)

Autor tłumaczenia: infinitymelody91
Album: I’m Sorry (2013)

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Connecting to %s