BTOB – Catch Me

BTOB+Thriller

BTOB – Złap mnie

Elektryzujące pierwsze uczucie, miłość, miłość, zakochanie
Zapierające dech w piersiach szeptanie, dziewczyno, dziewczyno, pragnę cię dziewczyno
Przyłapałem cię na gorącym uczynku, moment w którym nasze spojrzenia się spotkały
Poczułem to, twój przenikliwy wzrok

Twój słodki sposób wysławiania się i zadarty nosek
Jestem pewien, że jesteś aniołem, pragnę cię
Nie zwlekaj i chodź do mnie

Złap mnie, czy możesz mnie mocno chwycić? (złap)
Dotknij mnie, możesz mnie mocno przytulić?
Och, twe drżące usta, nie puszczaj mnie, a i ja będę cię trzymał
Pod oślepiającym świetłem księżyca, nie, proszę, nie odchodź, tak bardzo cię pragnę

Złap mnie, bądź trochę bardziej szczera (złap)
Złap mnie, bądź trochę bardziej postępowa
Też to czujesz, nie puszczaj mnie, a i ja będę cię trzymał
Nie jesteś głupiutka

Jesteś piękna, jesteś Venus, Jezu, daj mi ją!
Pyk, jej wdzięki się ujawniają, to nie jej wina, ona po prostu chce
Niewinność – jej nadmiar jest gorszy niż hiperwitaminoza
Nie mogę do tego przywyknąć, proszę, naucz mnie jak kochać

Moje serce unosi się, bije
Zwiększa się tempo wypatrywania ciebie
Rozpływam się, kiedy na mnie patrzysz
Zamarłem, nie mogę nawet mówić

Jeśli będziemy razem, to się pogłębi
O nic się nie martw i chodź, chodź, chodź dziewczyno (chodź dziewczyno)
Pokaż co czujesz w głębi duszy

Złap mnie, czy możesz mnie mocno chwycić? (złap)
Dotknij mnie, możesz mnie mocno przytulić?
Och twe drżące usta, nie puszczaj mnie, a i ja będę cię trzymał
Pod oślepiającym świetłem księżyca, nie, proszę, nie odchodź, tak bardzo cię pragnę

Złap mnie, bądź trochę bardziej szczera (złap)
Złap mnie, bądź trochę bardziej postępowa
Też to czujesz, nie puszczaj mnie, a i ja będę cię trzymał
Nie jesteś głupiutka

Wszystko zmieniło się w jednej chwili, zawalił się mój cały światopogląd (proszę, nie odchodź)
Skarbie, ponieważ tylko ty mnie uzupełniasz, o tak

Złap mnie, to jest ten moment (tylko teraz, złap)
Złap mnie, mam tylko ciebie
Czy pochwycisz moje serce? Nie puszczaj mnie, a i ja będę cię trzymał
Zanim dzień się skończy (zanim dzień się skończy)

Złap mnie, bądź trochę bardziej szczera (złap)
Jeden krok, zrób krok w moją stronę
Nie mogę nic poradzić, Nie puszczaj mnie, a i ja będę cię trzymał
Nie ukryjesz tego

Musisz stać się ze mną jednością, to najlepszy wybór
Uwielbienie wzrasta, wyraźnie jesteś moim przeznaczeniem
Nie ma czasu do stracenia, nie zostało nam już dużo czasu
To nie takie trudne, podejść do mnie,rób to co nakazuje ci serce,to wszystko czego mi potrzeba

Autor: dadamato890602
Album: Thriller (2013)

Reklamy

BTOB – Thriller

btob_1377918705_af_org

BTOB – Dreszczowiec

Teraz, jesteśmy spowrotem! Pakujcie manatki!
Ma się tylko jedną szansę, nie?
No dalej!

Żyjąc w mrocznym bagnie, w te mokre i zimne noce
To miejsce wypełnione jest tylko posępnymi duszami
Diabeł, który cię opętał drwi, gdy patrzy na mnie
Nie jestem w stanie go z ciebie wypędzić

 lala lallallalla

Wstrzymując oddech, nasłuchuję
Jakichkolwiek odgłosów życia
ooooo ooooo
Upadłe dusze krzyczą
Nie jestem w stanie tego powstrzymać

Mój lęk przed ciemnością szarpie mi serce
Ale tej nocy wpływa na mnie pełnia księżyca
Oddech ustaje,
Tłumiąc moje podniecenie
Pełnia lśni w ciemności razem ze mną bez dwóch zdań
Nie mogą mi ciebie zabrać nigdy w życiu

Ta noc przyprawia mnie o dreszcze
Chwila, w której dzisiejszej nocy oddech się zatrzymał a a a
Racja, cieszy mnie to jak ten dreszczowiec
Czas na szaleństwo, noc jest taka gorąca
Jak sen, odpłyń, odleć
Wciąż to czuję, ty i ja w dreszczach

Ugryzłem kawałek zatrutego jabłka i zapytałem
umierającą dziewczynę
Skąd w ciemnym lesie ten nieznany chichot?
Chociaż umieranie jest fajne, oczy dziewczyny się otworzyły
Witając poranny wschód słońca
Twój własny rycerz
To nie ma znaczenia czy będę jak Don Quichote
Uratuję cię

Zimne powietrze zatrzymało moje serce
Pomimo, że księżyc na nas wpływa
tej nocy
Atmosfera jest dość mglista,
Cieszę się dreszczykiem, to szalone
Nie mogą mi ciebie zabrać nigdy w życiu

Ta noc przyprawia mnie o dreszcze
Chwila, w której dzisiejszej nocy oddech się zatrzymał a a a
Racja, cieszy mnie to jak ten dreszczowiec
Czas na szaleństwo, noc jest taka gorąca
Jak sen, odpłyń, odleć
Wciąż to czuję, ty i ja w dreszczach

Nawet księżyc i gwiazdy na niebie, dusze na ziemi
Oddech każdego zamiera w tym miejscu
To ja panuję nad rozkwitem tej nocy
Podobnie jak bezbarwna jutrzenka
która wchłonęła się w publikę
Wiatr i deszcz przez noc łkające
Mały szaleńczy uśmieszek pojawił się w stawie
Nie martw się moja księżniczko, to ja dziś jestem główną postacią

Woah~
Ta noc przyprawia mnie o dreszcze
Chwila, w której dzisiejszej nocy oddech się zatrzymał
Racja, cieszy mnie to jak ten dreszczowiec
(Racja, cieszy mnie to, ten dreszcz)

Mrożący krew w żyłach czas szaleństwa
puk puk zapukałem w drzwi
Dreszczowiec. Płonące serce
unieś się, leć
Stanowię najwyższy poziom jednocząc się nocą
Wciąż to czuję, ty i ja w dreszczach
Tu zdecydowanie nie będzie smutnego zakończenia
Tego dreszczowca nie da się zatrzymać

Autor: dadamato890602

Album: Thriller (2013)

G-Dragon – Coup D’Etat (feat. Diplo & Baauer)

"G Dragon"
G-Dragon – „Zamach stanu”

Ludzie,
Rewolucja nie będzie transmitowana przez telewizję!
Bunt zasiedla twój umysł…
Powstanie zaczyna się tutaj…

Pytajnik:
Oto mój własny zamach stanu –
Jak bumerang podążający z ust do ust.
Ręce wznoszą się wysoko,
Piosenka się zaczyna. Jestem niczym slogan!

Złudzenia się pogłębiają, mogę ujrzeć twoje włosy…
Jestem nową maszkarą w domu twojego tatusia.
Tak, oto spoiler –
Szybuję, jestem upiornym F-Killerem.
Brutal kradnący serca dziewcząt…
Bang, bang, bang!
Zarabiam szmal na zębach…
Na pewnej piosence…
Możesz zostać okradziony przez wytwórnię!
W tej G.R.Z.E, jestem zakapturzony aż do brwi!
Jesteś przegrany.
Nigdy nie zaznasz sławy…

(Pytajnik)

Jeśli „czas to pieniądz”, jestem taki biedny!
1 rok, 365 dni, Hong Kildong, łaskawość Pana!
Mój telefon ciągle dzwoni,
Jak wrzeszczące, nowo narodzone dziecko.
Mój telefon ujada,
Niczym pies za drzwiami sąsiada.
Bow wow wow! Yippie yo yippie yey!*
Jestem najlepszy w byciu pewnym siebie arogantem
Jestem bezwstydny
Jestem taki czysty, taki młody…
Konkuruję z publiczną pralnią.
Moje flow jest chore!
Otaczam się opieką…
CO

(Pytajnik)

„Głowa, ramiona, kolana i palce u nóg”**
Klamoty sprawdzone, mikrofon sprawdzony.
Jeden, dwa, trzy, cztery…
Jestem Pac-manem pożerającym MC!
„Głowa, ramiona, kolana i palce u nóg”
Klamoty sprawdzone, mikrofon sprawdzony.
Jeden, dwa, trzy, cztery…
Oto gospel! AMEN.

Chcesz więcej? Chcesz?
To nie koniec…
Dajcie mi więcej! No dajcie! Wszyscy!
(Pytajnik 2x)

* Wyrażenie pochodzi z tekstu Atomic Dog.
** Tytuł dziecięcej piosenki.

Autor tłumaczenia: hobbit92
Album: Coup D’Etat (2013)

Teen Top – Don’t I

teen-top-class-teaser-1

Teen Top – „Czy nie powinienem?”

Całą noc, uczyłem się
i otwierając książki
wkłuwałem ograniczoną
wiedzę wypełniającą podręczniki
Zaginałem kartki w kwadraty
i podpalałem
Czas mija na tym dziecinnym myśleniu
Całą noc, uczyłem się
i otwierając książki
wkłuwałem ograniczoną
wiedzę wypełniającą podręczniki
Zaginałem kartki w kwadraty
i podpalałem
A teraz proszę zostaw mnie samego

Jestem trochę inny niż wielu
ludzi na świecie, z innymi marzeniami
Inny nie znaczy gorszy, nie chciałem
by przypięto mi jakąś metkę
Ale oni wytykają mnie palcem,
oceniają, gadają
za moimi plecami, krytykują
że za bardzo się wyróżniam
Obracałem się zgodnie z tym jak obracał się świat
ale oni nazwali mnie walniętym skurwielem

Och proszę, nie próbuj mnie złapać w pułapkę
Proszę zostaw mnie w spokoju, świat
i tak będzie nadal się kręcił
Och proszę, przestań próbować mnie złapać
Nie jestem dziwny, myślę, że ty jesteś
dziwniejszy robiąc takie rzeczy

Całą noc, uczyłem się
i otwierając książki
wkłuwałem ograniczoną
wiedzę wypełniającą podręczniki
Zaginałem kartki w kwadraty
i podpalałem
Czas mija na tym dziecinnym myśleniu
Całą noc, uczyłem się
i otwierając książki
wkłuwałem ograniczoną
wiedzę wypełniającą podręczniki
Zaginałem kartki w kwadraty
i podpalałem
A teraz proszę zostaw mnie samego

Wewnątrz tego z piskiem obracającego się świata,
Mam swoje własne przekonania/ później
zostanę wielką gwiazdą, TEEN TOP
to błąd by przeforsować
nudny system edukacyjny
Moje życie jest jak film, krótka piłka, to nie
zabawa, to nie gra, rozumiesz?
Nigdy więcej nie będę ptaszkiem w klatce,
teraz rozkładam swoje skrzydła i odlatuję

Och proszę, nie próbuj mnie złapać w pułapkę
Proszę zostaw mnie w spokoju, świat
i tak będzie nadal się kręcił
Och proszę, przestań próbować mnie złapać
Nie jestem dziwny, myślę, że ty jesteś
dziwniejszy robiąc takie rzeczy

Całą noc, uczyłem się
i otwierając książki
wkłuwałem ograniczoną
wiedzę wypełniającą podręczniki
Zaginałem kartki w kwadraty
i podpalałem
Czas mija na tym dziecinnym myśleniu
Całą noc, uczyłem się
i otwierając książki
wkłuwałem ograniczoną
wiedzę wypełniającą podręczniki
Zaginałem kartki w w kwadraty
i podpalałem
A teraz proszę zostaw mnie samego

Ten czy inny dzieciak,
jaka różnica?
Dlaczego rządasz ode mnie
tego samego?
(Och mam to gdzieś, mam to gdzieś) nie obchodzi mnie to
(Och mam to gdzieś, mam to gdzieś) Proszę cii*,
zajmij się swoimi sprawami

* uciszanie kogoś

Autor: dadamato890602
Album: Teen Top Class (2013)

ZE:A – Ghost of Wind

1376017305-1375719570-o

ZE:A – „Duch wiatru”

Jestem jak duch, który tylko w twoich oczach jest niewidzialny
Dlaczego mnie nie widzisz?
Chciałbym wyrwać moje ukryte serce lecz
robię krok w tył, dla ciebie jestem duchem

Na skrzyżowaniu, przystaneku zalanym światłem
Właśnie tak (jak duch) krążę wokół ciebie
Wciaż krążę dookoła, nie sypiając długimi nocami
(jak duch) Myślę,że już jestem martwy

Nie mogę z nią zerwać, to sen
Nie mogę pozwolić ci odejść, to sen
Jak wiatr, nie mogę cię złapać
To ty czynisz mnie żywym

To wszystko tylko sen, nie odchodź, kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
To wszystko tylko sen, badź szczęśliwa, la la la
Nie mogę pozwolić ci odejść, nie mogę sobie ciebie odpuścić
To ty czynisz mnie żywym

Bądź tylko przy mnie, możesz?
Rozmowy, które prowadzę w moim sercu
Twój obraz w ramionach innego mężczyzny
Nie widzę go, nie dopuszczam tego do siebie

Dlaczego mnie nie widzisz po raz kolejny przechodząc przeze mnie
(jak przez ducha) Nie idź do niego
Chcę cię chronić, nawet po śmierci, nie mogę pozwolić ci odejść
(jak duch) Nie nie nie nie

Nie mogę z nią zerwać, to sen
Nie mogę pozwolić ci odejść, to sen
Jak wiatr, nie mogę cię złapać
To ty czynisz mnie żywym

To wszystko tylko sen, nie odchodź, kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
To wszystko tylko sen, badź szczęśliwa, la la la
Nie mogę pozwolić ci odejść, nie mogę sobie ciebie odpuścić
To ty czynisz mnie żywym

Nie mogę z nią zerwać, to sen
Nie mogę pozwolić ci odejść, to sen
Jak wiatr, nie mogę cię złapać
To ty czynisz mnie żywym

Autor: dadamato890602
Album: Illusion (2013)

Teen Top – Rocking (No Joke)

78779084

Teen Top – „Wahanie (bez kitu)”

TEEN TOP mamy zamiar dać czadu
zapodać to, wynieść na szczyt
hey nie przestawaj, odpalaj (x4)

Bez kitu, to nie żarty,
to nie ściema
Naprawdę nie ściemniamy
To nie żarty, to nie żarty,
to nie ściema
Naprawdę nie ściemniamy
Naprawdę nie ściemniamy
Naprawdę nie ściemniamy

Jestem przygnębiony,
Dziś z nią zerwałem,
Tym razem, jest jakoś inaczej
Była niezła, bo bez
ani jednego jej słowa
zadłużyłem się w tym wdzięku i tylko
ja jestem przygnębiony

Mam dość walki,
wszyscy dookoła mówią mi
Że po raz kolejny powinienem skończyć z randkami
z nią (nie żartuje) Ty i Ja,
jesteśmy szaleni, będziemy się widywać
chociażby jutro więc czemu to robisz?

Bez kitu, to nie żarty,
to nie ściema
Naprawdę nie ściemniamy
To nie żarty, to nie żarty,
to nie ściema
Naprawdę nie ściemniamy
Naprawdę nie ściemniamy
Naprawdę nie ściemniamy

Ręce do góry, ku niebu, przybyliśmy by zabrać się za
Każdy kolejny dzień, nienawidzimy siebie nawzajem
Wydaje się, jakbyśmy nie mogli istnieć
bez wzajemnego atakowania się
Czyja to wina, że tacy jesteśmy?
Z łatwością mówimy, że nie jesteśmy lepsi
niż obcy warczący na siebie ludzie
Ale już niedługo. Prawdopodobnie do siebie zadzwonimy,
mówiąc „Tęskniłem” (Hey, gdzie jesteś?)

Bez kitu, to nie żarty,
to nie ściema
Naprawdę nie ściemniamy
To nie żarty, to nie żarty,
to nie ściema
Naprawdę nie ściemniamy
Naprawdę nie ściemniamy
Naprawdę nie ściemniamy

TEEN TOP mamy zamiar dać czadu
zapodać to, wynieść na szczyt
hey nie przestawaj, odpalaj (x4)

Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala Lalalala
Naprawdę nie ściemniamy

Autor tłumaczenia: dadamato890602
Album: Teen Top Class (2013)

LC9 – Hold On

lc9

LC9 – „Czekaj”

Cicha burza
Której nigdy nie jesteś pewien
Nieobiecane jutro
Kiedy wszystko zostało już powiedziane i zrobione
Dlaczego nie zawsze wszystko jest dla mnie tak jasne
Dlaczego widzę tylko odcienie szarości
Dlaczego jestem taki niepewny
Czego ja do cholery szukam
Ktoś mnie rozciął, więc mogę zobaczyć
Moje wnętrze
Tak piękne
Ale wciaż niepewnie, takie niepewne
W ciemności tak samotny jak ptak, czuję jakbym latał
Kiedy próbuję, nie wiem dlaczego zaczynam tonąć
Czasem w myślach wydaje mi się jakby
Te cztery ściany miały się zdeformować
Zestresowany pod presją narzucanych przez wszystkich standardów
Cholera, to mnie załamuje
Mogę nie wyglądać na kogoś, na kogo warto czekać
Dlaczego jestem taki niepewny
Czego ja do cholery szukam
Ktoś mnie rozciął, więc mogę zobaczyć
Moje wnętrze
Tak piękne
Ale wciaż niepewnie, takie niepewne
Dlaczego jestem taki niepewny
Czego ja do cholery szukam
Ktoś mnie rozciął, więc mogę zobaczyć
Moje wnętrze
Tak piękne
Tak piękne
Tak piękne
Tak niepewne
Cicha burza
Której nigdy nie jesteś pewien
Nieobiecane jutro
Kiedy wszystko zostało już powiedziane i zrobione
Dlaczego nie zawsze wszystko jest dla mnie tak jasne
Dlaczego widzę tylko odcienie szarości

Autor tłumaczenia: dadamato890602

Album: Skirmish (2013)

 

Nell – Blue

Nell

Nell – „Błękit”

Dźwięk deszczu uderzał o rzekę,
Niosąc się echem stłoczonymi ulicami.
Księżycowa poświata przysłonięta chmurami,
Była niczym nieskalane serce.

Splątany błękitem…

Nocny obraz Seulu skropiony deszczem,
W którym te liczne światła i neony rozmazują się…
Jakie to wszystko jest piękne…
Po wielokroć bez powodu to obwiniam.

Splątany błękitem…

Te wyjątkowe momenty pojawiały się w mojej głowie…
Przez jakiś czas było to dla mnie wszystkim.
Teraz wspomnienia odeszły…
Ostatnimi czasy za nimi zatęskniłem.

Autor tłumaczenia: hobbit92
Album: Holding onto Gravity (2012)

Bangtan Boys (BTS) – GIL (Bonus Track)

279653-bangtan-boys-bts-2

Bangtan Boys – GIL (Bonus Track)

[Rap Monster] Zaczęło się od Eminema, Gariona i Epik High
Próbowałem ich naśladować pisząc własny rap, a potem go wykonując
Teraz widzę, jakoś dostałem się do Hongdae
A wszystkie moje dotychczasowe oszczędności pochłonęli (***) nauczyciele
Ale nie znamy, nie znamy, nie znamy przyszłości
Nie wolno mi było nawet oddychać, spętano mnie, kiedy byłem pogrążony w marzeniach
Sidła porzuconej rzeczywistości
Och, pułapka młodości
Moje zapalczywe serce przegrało z moją oziębłą głową (Cholera)
Kiedy ślepo wierzyłem, że mój wybór, to ten właściwy, coś czego nie potrafię określić, jak anioł lub Szatan powiedziało:
„Czyż nie przyzwoicie rapujesz? Tak czy nie? Nie ma czasu na wahania”
Ja, ten, który nie chciał zrobić z siebie jeszcze większego idioty, przyszedł tutaj, gdzie minęły mi 3 lata
Niektorzy twierdzą, że sztuka to przedłużenie życia, życie jest krótkie ale teraz dla mnie sztuka jest życiem, a życie jest krótkie, więc dokonaj czegoś

[Jungkook] Co bym zmienił? Gdybym wybrał inną drogę, gdybym się zatrzymał i spojrzał w przeszłość Och Hey Ya Hey Ya
Co bym zobaczył? Na końcu tej drogi, gdzie ty staniesz Och, Hey Ya, Hey Ya

[Suga] Niezliczona ilość czasu minęła i jest rok 2013
Byłem trainee przez 3 lata
Zanim zdążyłem zauważyć, zmieniłem się z licealisty w przerośnięte dziecko
Siwe włosy chciwości i ambicji wciąż rosły a wielu przyjaciół, których miałem, odwracało się ode mnie jeden po drugim
Samotny, bez rodziny, powitałem moją trzecią wiosnę w Seulu w samotności
Myślałem, że moje zmartwienia zmaleją razem z debiutem tuż przed nosem
Zamknąłem oczy na teraźniejszość, której nie mogłem już zmienić
Rzeczywistość okazała się inna, nawet jeśli moi kumple starali się mnie zatrzymać
Powędrowałem ciemnymi tunelami, całkiem sam
Myślałem, że jestem samotny, ale nauczyłem się, że jesteśmy w siódemkę
Już nie bosi, ale w butach, zwani Bangtan
Robimy kolejny krok do przodu, będąc coraz lepsi
Naprzeciw czwartej wiośnie, którą witamy w Seulu

[Jimin] Co bym zmienił? Gdybym wybrał inną drogę, gdybym się zatrzymał i spojrzał w przeszłość Och Hey Ya Hey Ya
[Jin] Co bym zobaczył? Na końcu tej drogi, gdzie ty staniesz Och, Hey Ya, Hey Ya

[J-Hope] Jest rok 2010, dotarłem do Seulu. Ja, ten, który zaczął od zwyczajnej miłości do tańca, wkrótce stanę na scenie
Do tego czasu stoczyłem bój z bólem i bliznami, przygotowywałem się
Kształtowałem swoje poglądy, by móc się nagiąć a nie złamać, 3 lata przeleciały i zapaliłem gwiazdy w moim sercu
Teraz widzę postrzegam siebie na nowo
Wyryłem „Bangtan” na czystej stronie, a to oznacza cały świat
Idę w kierunku lepszej przyszłości, uśmiecham się na myśl o nadchodzących dniach

[V] Co bym zmienił? Gdybym wybrał inną drogę, gdybym się zatrzymał i spojrzał w przeszłość Och Hey Ya Hey Ya
[Jungkook] Co bym zobaczył? Na końcu tej drogi, gdzie ty staniesz Och, Hey Ya, Hey Ya

[Rap Monster] Co bym zmienił? Gdybym wybrał inną drogę, gdybym się zatrzymał i spojrzał w przeszłość Och Hey Ya Hey Ya
Co bym zobaczył? Na końcu tej drogi, gdzie ty staniesz Och, Hey Ya, Hey Ya

Autor tłumaczenia: dadamato890602

Album: 2Cool 4School (2013)

24K – You’re So Cute

24K-u-r-so-cute-mv

24K – „Jesteś taka słodka”

Poranne wylegiwanie się w pojedynkę jest bardzo trudne
Myślę, co dziś będę robił
Wszystkie moje tak zwane przyjaciółki powyłączały komórki
Mówiąc, że są zbyt zajęte by randkować

Byłem już chyba na tysiącu randkach w ciemno
Za każdym razem wydaję na to tysiące dolarów
Załamałem się, kiedy spojrzałem na swoje konto bankowe
A wtedy, ty, która masz wszystko, przyszłaś do mnie, aż dziw

Podejdź do mnie z tymi tajemniczymi oczami
Poszeptaj mi tym swoim słodkim głosem
Nawet twoje niezdarne wyznanie jest takie urocze
Wymiękam
Och och och och och

Moi przyjaciele zawsze dokuczali mi
Mówiąc, że ktoś taki jak ja nigdy nie będzie miał dziewczyny
A czy właśnie na mnie nie patrzysz?
To moja szansa

Wszystko to wydaje się być dla mnie jak sen

Byłem zaczepiany tylko przez bezmyślne panny
A po randkach z nimi, załamywałem się

Ale jesteś moją cukrową mamuśką*
To przez ciebie, śpiewam lululala

Podejdź do mnie z tymi tajemniczymi oczami
Poszeptaj mi tym swoim słodkim głosem
Nawet twoje niezdarne wyznanie jest takie urocze
Wymiękam
Och och och och och

Moja mała supergwiazdo, jestem zafascynowany gwiazdami ekranu
Czy już zawsze będziesz moim światełkiem?

Wszystko w tobie jest takie idealne
Bądź zawsze przy mnie

Podejdź do mnie z tymi tajemniczymi oczami
Poszeptaj mi tym swoim słodkim głosem
Nawet twoje niezdarne wyznanie jest takie urocze
Wymiękam
Och och och och och

* „cukrowa mamuśka” w slangu oznacza starszą partnerkę. W Korei tak zwaną „noonę”.

Autor tłumaczenia: dadamato890602

Album: U R So Cute (2013)